Übersetzungen für „Gewerbetreibende“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Deutsch)

Gewerbetreibende <-n, -n> SUBST m/f

Gewerbetreibende

esercente m/f

Gewerbetreibende

piccolo industriale m

gewerbetreibend [gəˈvɛrbətraɪbənt] ADJ

gewerbetreibend

che svolge un’attività lavorativa

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Gewerbetreibende, Bauern und Handwerker versorgten die Märkte mit Produkten, die sie selbst vor Ort produzierten und oft auch mit mehr.

de.wikipedia.org

Ansonsten gibt es nur noch in besonderen Fällen, insbesondere für Angehörige bestimmter Berufe, Gewerbetreibende und Unternehmen, eine Verpflichtung zur Versicherungsnahme.

de.wikipedia.org

Einige kleine bis größere Gewerbetreibende sowie eine Kieskuhle sind ebenfalls im Gemeindegebiet angesiedelt.

de.wikipedia.org

Außerdem gibt es Gewerbetreibende, sodass es auch im Ort selber Möglichkeiten zur Arbeit gibt.

de.wikipedia.org

Sie ist Mitglied der Sparkassen-Finanzgruppe und betreut mehr als 400.000 private Kunden und nahezu 40.000 Selbstständige, Gewerbetreibende und Unternehmen.

de.wikipedia.org

Sowohl der Strohmann als auch sein Hintermann gelten als Gewerbetreibende.

de.wikipedia.org

Damit soll verhindert werden, dass Gewerbetreibende oder private Abfallverursacher sehr kostengünstig bzw. kostenlos größere Mengen der Entsorgung zuführen können.

de.wikipedia.org

Es gibt über 111 Handwerker, 95 selbständige Gewerbetreibende, über 60 Kleinhändler und 7 Versicherungsvertreter.

de.wikipedia.org

Viele Soldaten zogen mit ihren Familien in die Stadt, und Gewerbetreibende mit Beziehungen zum Militär fanden hier eine Goldgrube vor.

de.wikipedia.org

Hauptsächlich waren dort Handwerker, kleine Gewerbetreibende und dergleichen beheimatet.

de.wikipedia.org