Übersetzungen für „Konterschlag“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Deutsch)

Konterschlag <-[e]s, -schläge> SUBST m

1. Konterschlag SPORT :

Konterschlag

colpo m di rimessa

Konterschlag (Ballspiele)

contrattacco m

2. Konterschlag fig :

Konterschlag

ribattuta f

Konterschlag

replica f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nachdem er bei seinem 14 Zentimeter kleineren Kontrahenten mit einem Konterschlag Wirkung hinterließ, setzte er nach und deckte ihn mit weiteren Schlägen ein.

de.wikipedia.org

Kein Kämpfer zieht hierbei die zweite Hand an die Hüfte zurück, sondern er schützt sich damit vor Konterschlägen.

de.wikipedia.org