Übersetzungen für „Matthäusevangelium“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Deutsch)

Matthäusevangelium <-s> SUBST nt

Matthäusevangelium

vangelo m secondo Matteo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das darin enthaltene Matthäusevangelium stellt die älteste erhaltene Übersetzung eines Bibelteils in ein althochdeutsches Idiom dar.

de.wikipedia.org

Die Handschrift enthält kleine Teile des Matthäusevangeliums 14,6–13; 25,9–16 und 25,41–26,1 auf drei Pergamentblättern (33 cm × 27 cm).

de.wikipedia.org

Das Vergraben von Münzschätzen war in der vorindustriellen Zeit alltäglich und wird in einigen Schriftquellen, sogar im Matthäusevangelium erwähnt.

de.wikipedia.org

Ob sich diese Notiz auf das Matthäusevangelium beziehen soll, ist in der heutigen Forschung umstritten.

de.wikipedia.org

Matthäusevangelium 5,27-32 steht: „Ihr habt gehört, dass gesagt worden ist: Du sollst nicht die Ehe brechen.

de.wikipedia.org

Auch darin wird – wie es der Zufall will – das Matthäusevangelium durchgehechelt.

de.wikipedia.org

Die Theorie besagt, dass von den synoptischen Evangelien das Markusevangelium zuerst geschrieben wurde, gefolgt vom Matthäusevangelium und schließlich dem Lukasevangelium.

de.wikipedia.org

Die zitierten Stellen stimmen weder mit dem kanonischen Matthäusevangelium, noch mit dem Hebräerevangelium überein.

de.wikipedia.org

Nur das Matthäusevangelium, das sonst weitgehend der Markusvorlage folgt, ergänzt das Kelchwort um eine ausdrückliche Aussage zur Sündenvergebung.

de.wikipedia.org

Heute ist bekannt, dass es sich nicht um ein verändertes Matthäusevangelium handelt, sondern um ein eigenes, vom Hebräerevangelium zu unterscheidenden Werk.

de.wikipedia.org