Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „Seufzer“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Deutsch)

Seufzer <-s, -> SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dabei finden wir als Ausdrucksform des Kindes einen Seufzer der Traurigkeit, die Liebesbezeugung im Kuss, die aber auch gleichzeitig Kommunikation ist.
de.wikipedia.org
Dazu zählen Tremoli, gebrochene Akkorde, singendes Allegro, Rakete, Funken, Walze, Seufzer und die Bebung auf dem Clavichord.
de.wikipedia.org
Es sei alles da: der süßliche Pop, die tänzelnde Harmlosigkeit, die sanften Schwelgereien, die melancholischen Seufzer.
de.wikipedia.org
Östlich liegt der heute noch gut erhaltene Ortsmauerabschnitt am Seufzer Pfad.
de.wikipedia.org
Die Durchführung variiert anfangs, angereichert mit Dissonanzen, die Schlusswendung im punktierten Rhythmus aus dem ersten Thema und verarbeitet dann in einer langen Passage das Seufzer-Motiv.
de.wikipedia.org
Ein Seufzer wird häufig in oder nach belastenden Situationen ausgestoßen und hat befreiende und/oder erleichternde Wirkung.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1703 wurden die sogenannten Seufzer jedoch nicht mehr geprägt.
de.wikipedia.org
Es sind keine Verzweiflungsausbrüche, sondern Seufzer, in denen nach dem Sinn des Schicksals gefragt wird.
de.wikipedia.org
Der Satz beginnt mit einer Aufwärtssekunde, welche wie ein Seufzer anmutet.
de.wikipedia.org
Günstig bietet sie ihm die Gelegenheit, sich mit wohligem Seufzer nach der Decke zu strecken, sofern er mit wem unter keiner steckt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Seufzer" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski