-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Italienisch
Übersetzungen für „Vorzeitigkeit“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch
(Springe zu Italienisch » Deutsch)Vorzeitigkeit <Vorzeitigkeit> SUBST f GRAM
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Es kann sich eine temporale Beziehung der Vorzeitigkeit, anterioridad der Gleichzeitigkeit, simultaneidad oder aber der Nachzeitigkeit, posterioridad ausgebildet haben.de.wikipedia.org
- Der Temporalsatz (Protasis) steht in einem Verhältnis der Vorzeitigkeit zum Hauptsatz.de.wikipedia.org
- Das Plusquamperfekt drückt die Vorzeitigkeit einer Handlung gegenüber einer anderen in der Vergangenheit aus.de.wikipedia.org
- Besonders im Falle der Vorzeitigkeit, d. h. wenn das Geschehen im Nebensatz vor dem des Hauptsatzes einsetzt, ist die Zeitenfolge strikter, besonders beim Gebrauch von nachdem.de.wikipedia.org
- Man unterscheidet hier die folgenden Zeitverhältnisse: Nachzeitigkeit, posterioridad, Gleichzeitigkeit, simultaneidad und Vorzeitigkeit, anterioridad.de.wikipedia.org
- Die sich hieraus ergebenden Beziehungen sind die Zeitverhältnisse: Nachzeitigkeit („nachher“), posterioridad, Gleichzeitigkeit („jetzt“), simultaneidad und Vorzeitigkeit („vorher“), anterioridad.de.wikipedia.org
- Der Kausativ drückt aus, dass etwas vor etwas anderem geschieht, markiert also die Vorzeitigkeit, kennzeichnet aber auch Begründungen.de.wikipedia.org
- Es beschreibt den Gegensatz zwischen Vorzeitigkeit, anterioridad und Nachzeitigkeit, posterioridad.de.wikipedia.org
- Mit anderen Worten gibt es keine Vorzeitigkeit bzw. nur eine Nachzeitigkeit, posterioridad.de.wikipedia.org
- Ferner werden noch die folgenden Zeitverhältnisse unterschieden: Nachzeitigkeit, posterioridad, Gleichzeitigkeit, simultaneidad und Vorzeitigkeit, anterioridad.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch