Übersetzungen für „Weltgeschichte“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Weltgeschichte SUBST f

Weltgeschichte

storia f universale

in der Weltgeschichte herumreisen ugs

viaggiare per il mondo

Beispielsätze für Weltgeschichte

in der Weltgeschichte herumreisen ugs

viaggiare per il mondo

ein Treppenwitz der Weltgeschichte

una delle crudeli ironie della storia

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diesen Gedanken verband die jüdische Apokalyptik mit der Äonenwende, also einem von Gott herbeigeführten Abbruch der Weltgeschichte, der die Schöpfung vollkommen verwandeln werde.

de.wikipedia.org

Dort begann er seine Weltgeschichte zu schreiben, an der er bis zu seinem Tod arbeitete.

de.wikipedia.org

Die Weltgeschichte hat einen Endpunkt, der dialektisch aufgehoben, zugleich einen Anfang darstellt.

de.wikipedia.org

Eine Geschichtskarte ist ein Werk der Kartografie, das einen Sachverhalt der Vergangenheit, zum Beispiel ein Ereignis der Weltgeschichte, als thematische Karte zusammenfasst.

de.wikipedia.org

Er arbeitete weiter am fünften Band seiner Weltgeschichte.

de.wikipedia.org

Dies löst die erste genau dokumentierte Inflation der Weltgeschichte aus.

de.wikipedia.org

Aufgrund obskurer Berechnungen werden darin Prophezeiungen über den weiteren Lauf der Weltgeschichte gemacht.

de.wikipedia.org

Die Ausstellung ordnete das Schicksal der deutschen Vertriebenen in die Weltgeschichte ein.

de.wikipedia.org

Es wird häufig als das älteste bekannte literarische Epos der Weltgeschichte bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die großen Figuren der Weltgeschichte scheitern jeweils auf verschiedene Art und Weise daran, die Natur zu dominieren und sie sich anzueignen.

de.wikipedia.org