Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „Zusammenspiel“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Deutsch)

Zusammenspiel SUBST nt

1. Zusammenspiel (Übereinstimmung):

Zusammenspiel
Zusammenspiel MUS
Zusammenspiel MUS

2. Zusammenspiel SPORT :

Zusammenspiel

3. Zusammenspiel (Interaktion):

Zusammenspiel

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Diese verfolgen jedoch eine insgesamt fortschreitende Handlung, die sich zunehmend auf die einzelnen Parteien und deren Zusammenspiel konzentriert.
de.wikipedia.org
Wie aus Expertisen hervorgeht, können sich verdeckte Mängel genau gleich wie Unfälle aus einem Zusammenspiel mehrerer unvorhersehbarer Ereignisse entwickeln.
de.wikipedia.org
77 und 93); das Zusammenspiel der Verfassungsorgane insbesondere im Gesetzgebungsverfahren sei unbestimmt.
de.wikipedia.org
Die Angriffe der Achsenmächte scheiterten nicht zuletzt an dem wenig koordinierten Zusammenspiel zwischen deutschen Panzertruppen und italienischer Infanterie.
de.wikipedia.org
Eine gesunde Entwicklung wird durch ein gutes Zusammenspiel dieser beiden neuropsychischen Systeme ermöglicht und hergestellt.
de.wikipedia.org
Durch die Bohrung im Zusammenspiel mit dem Kern bekommt der Ball eine gewollte Unwucht, die beim Einschlag in den Pins hilft, mehr Dynamik zu erzeugen.
de.wikipedia.org
Die Tische haben im Zusammenspiel mit den Licht- und Bildwandlern meditativen Charakter.
de.wikipedia.org
Der Leser ist somit nicht der Herr über die Rezeption, es liegt immer ein Zusammenspiel von Text und Leser vor.
de.wikipedia.org
Das Zusammenspiel von Angebot und Nachfrage schafft das Marktgleichgewicht.
de.wikipedia.org
Allen Bewegungsabläufen gemeinsam ist, dass sie ein komplexes Zusammenspiel verschiedener Muskeln erfordern.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Zusammenspiel" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski