Übersetzungen für „auswittern“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Deutsch)

I . auswittern VERB trans

1. auswittern (verwittern lassen) GEOL :

auswittern

decomporre, disgregare

2. auswittern CHEM :

auswittern

rendere efflorescente

II . auswittern VERB intr +sein

3. auswittern:

auswittern

decomporsi

4. auswittern CHEM :

auswittern

presentare efflorescenza

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Fugen im Ziegelmauerwerk sind durch Insekten stark ausgehöhlt und ausgewittert, die Fugen im Feldsteinsockel sind ausgewaschen.

de.wikipedia.org

Geologische Orgeln sind vertikale, röhrenartige Hohlräume, die durch das Auswittern von weichem, feinkörnigem Material entstanden sind.

de.wikipedia.org

Ist die Kluftfüllung witterungsresistenter als das umgebende Gestein, können Kluftnetze als positive Leisten auswittern.

de.wikipedia.org