Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „jünger“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Deutsch)
Ergebnis-Übersicht
jünger
Adjektiv und Adverb
Jünger
Nomen

jünger < komp von jung> ADJ

1. jünger:

jünger
più giovane
die Frisur macht sie jünger
la pettinatura la fa più giovane
sie ist 10 Jahre jünger als ich
ha 10 anni meno di me

2. jünger (von Geschwistern):

jünger
minore

3. jünger (ziemlich jung):

jünger
(piuttosto) giovane

Jünger <-s, -> SUBST m

Jünger
discepolo m

Beispielsätze für jünger

jemanden jünger schätzen
dare meno anni a qn
die Frisur macht sie jünger
la pettinatura la fa più giovane
er ist jünger, als er aussieht
è più giovane di quanto sembri
sie ist 10 Jahre jünger als ich
ha 10 anni meno di me

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Hinter dem Täufling hockt ein weiterer Schwarzer, der deutlich jünger wirkt und ebenfalls kurze schwarze Haare hat.
de.wikipedia.org
Im unteren Bereich ist dargestellt, wie die Jünger versuchen, einen besessenen Jungen zu heilen.
de.wikipedia.org
Während die ersten Verbindungen im heutigen Sinne um das Jahr 1800 entstanden, sind die meisten Korporationshäuser deutlich jünger.
de.wikipedia.org
Unter diesen war aufgefallen, dass sie im Mittel sehr viel jünger waren, als sich dies durch äußerst seltene Asteroideneinschläge erklären ließe.
de.wikipedia.org
Mit 15 % ist rund ein Siebentel der Bevölkerung jünger und mit 15,6 % fast ein Sechstel der Bevölkerung älter.
de.wikipedia.org
Ortsbezeichnungen mit Endung auf -ing (etwas älter) und -heim (etwas jünger) deuten auf eine Entstehung in dieser Zeit hin.
de.wikipedia.org
Sie war deutlich jünger als Zoff und wurde seine dritte Ehefrau.
de.wikipedia.org
Ist sie doch vier Jahre jünger als er und sieht in einer Liaison so etwas wie ihre letzte Gelegenheit.
de.wikipedia.org
Alle 9 Hirntoten mit Zeiten über 4 Monate waren jünger als 18 Jahre.
de.wikipedia.org
Die Braunkohlevorkommen sind geologisch jünger (Tertiär) und liegen in entsprechend jungen Senkungsgebieten, überwiegend unmittelbar nördlich der Mittelgebirgsschwelle.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"jünger" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"jünger" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste