-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Italienisch
Übersetzungen für „quartieren“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch
(Springe zu Italienisch » Deutsch)I . quartieren VERB trans
II . quartieren VERB intr +haben
II . quartieren VERB rfl , sich quartieren obs
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Während die türkischen Truppen die Grabmäler des Gottesackers zerstörten, quartierten sich deren christliche Hilfstruppen in der ausgebrannten Servitenkirche ein.de.wikipedia.org
- Ähnliches geschah auch mit den restlichen drei Quartieren.de.wikipedia.org
- Die protestantischen Schweden quartierten sich im Ort ein und brachten auch Krankheiten mit, die insgesamt 42 Menschen das Leben kosteten.de.wikipedia.org
- Die Gestalter betrieben danach verstärkt Öffentlichkeitsarbeit mit Anwohnern und Verbänden in den angrenzenden Quartieren, um deren Vorstellungen bei der weiteren Detailkonzeption mit einfliessen zu lassen.de.wikipedia.org
- 1639 quartierten sich zudem zwei schwedische Regimenter in der Stadt ein.de.wikipedia.org
- Als Erstes quartiert er ihn ins Fürsten-Appartement um und macht damit dessen geplanten Seitensprung unmöglich.de.wikipedia.org
- Die Stallungen lagen direkt neben den Quartieren der Reiter.de.wikipedia.org
- Die Familie verlässt daraufhin das Haus und quartiert sich in einem Hotel ein.de.wikipedia.org
- Satellitenstädte sind im Gegensatz zu Trabantenstädten eher gewachsen durch Planungen von einzelnen Quartieren, aber auch durch eine Gesamtplanung der Siedlung.de.wikipedia.org
- Davon befinden sich 17 allein im Dorfkern und den angrenzenden Quartieren.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch