Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „scharfe“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Deutsch)

Schärfe <-, -n> SUBST f

2. Schärfe (Geschmack):

3. Schärfe (Ätzkraft):

5. Schärfe (von Tönen):

6. Schärfe (schonungslose Härte):

7. Schärfe (Strenge):

scharf ADJ

2. scharf (durchdringend):

scharf fig

3. scharf GASTR :

4. scharf CHEM :

5. scharf FOTO :

10. scharf:

eine scharfe Kurve

11. scharf MIL (Bomben usw):

12. scharf (großartig):

scharf ugs

13. scharf (geil):

scharf ugs

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Zusätzlich sind meist Zoom und Schärfe sowie weitere Parameter per Hand einstellbar.
de.wikipedia.org
Die Unterscheidbarkeit von Details in einem Bild wird Schärfe genannt.
de.wikipedia.org
Ihr Schliff erfolgt symmetrisch auf beiden Seiten und ist weniger auf extreme Schärfe, denn auf lange Standzeit ausgelegt.
de.wikipedia.org
Häufig eingesetzt werden das Entrauschen von Bildern oder das Schärfen von Kanten.
de.wikipedia.org
Innerhalb derselben Einstellung können einzelne Parameter variiert werden, z. B. die Schärfe.
de.wikipedia.org
Die Umstellung brachte bei den Filmen einen deutlichen Gewinn an Schärfe, Feinkörnigkeit und Qualität der Farbwiedergabe.
de.wikipedia.org
Hinzu kommt noch die geschmackliche Schärfe, die über Wärme- und Schmerzsensoren wahrgenommen wird und daher nicht zu den Geschmacksrichtungen im engeren Sinn gerechnet wird.
de.wikipedia.org
Hackende oder rupfende Bewegungen sind zu vermeiden, oft sind dies Anzeichen für eine mangelnde Schärfe der Sense.
de.wikipedia.org
Grundsätzlich lassen sich Bildwirkung, Schärfe und Schärfeverlauf umso besser beurteilen, je stärker die Scheibe mattiert ist.
de.wikipedia.org
Je nach verwendeter Sorte und der damit verbundenen Schärfe sowie dem Anteil der Samen und Scheidewände kann Paprikapulver in verschiedene Kategorien eingeteilt werden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski