Abend im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Abend im Deutsch»Japanisch-Wörterbuch (Springe zu Japanisch»Deutsch)

Übersetzungen für Abend im Japanisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Japanisch)

Abend Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

gestern Abend
昨夜 yūbe
heute Abend
今晩 konban
heute Abend
今夜 kon’ya
morgen Abend
明日の晩 () asu no ban (yoru)
Montag Abend
月曜日の晩 () getsuyōbi no ban (yoru)
guten Abend!
今晩は konban wa
zu Abend essen
夕食を取る yūshoku o toru
gestern Abend
ゆうべ yūbe
heute Abend
今晩 konban

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Bergung der Opfer und die Aufräumarbeiten auf dem Streckenabschnitt dauerten bis zum Abend.
de.wikipedia.org
Gegen Abend steigt der Bürger in den See, um zu baden.
de.wikipedia.org
Außerhalb der Schulstunden erteilte er auch Privatunterricht und unternahm mit seinen Schülern Spaziergänge, in denen er Pflanzenkunde vermittelte und am Abend Astronomie lehrte.
de.wikipedia.org
Im Musikvideo ist Schenke zu sehen, der an einem regnerischen Abend, in einem dunklen Raum, das Lied singt.
de.wikipedia.org
Das Rennen sollten gegen Abend unter Flutlicht beendet werden, da die Temperaturen gegen Abend für die Zuschauer deutlich angenehmer sind.
de.wikipedia.org
Am späten Abend stieg die Strahlung auf dem Gelände erneut stark an.
de.wikipedia.org
Eines Abends ziehen beide um die Häuser, werden aufgrund ihrer Attraktivität von Männern angemacht und konsumieren einiges an Alkohol.
de.wikipedia.org
Ich war so froh, dass wir dieses Programm gestartet haben, nur wegen dieses einen Abends hätte es sich gelohnt“.
de.wikipedia.org
Mit ihm gab sie ab 1938 eigene Abende mit jiddischen Liedern, bei denen sie auch Tanzdarbietungen aufführte.
de.wikipedia.org
Der Frack ist der große Gesellschaftsanzug für den Abend.
de.wikipedia.org

"Abend" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano