Magen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Magen im Deutsch»Kroatisch-Wörterbuch (Springe zu Kroatisch»Deutsch)

Übersetzungen für Magen im Kroatisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Kroatisch)

Ergebnis-Übersicht

Magen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

jemandes Augen sind größer als der Magen
imati veće oči nego želudac
der Magen dreht sich jemandem um
okreće dat se želudac
der Magen hängt jemandem in den Kniekehlen, jemand hat einen Bärenhunger
prilijepio se želudac dat za leđa
sich überessen, sich den Magen überladen
prejesti se

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In der Volksheilkunde wird es bei Erkrankungen der Atemwege, Blutungen im Magen-Darm-Trakt sowie als Wundheilmittel eingesetzt.
de.wikipedia.org
Der Arzneistoff blockiert die Erregungsübertragung von den Nervenfasern des vegetativen Nervensystems auf die Magen-Darm-Muskeln, indem er die dafür zuständigen Botenstoffe aus ihren Bindungsstellen verdrängt.
de.wikipedia.org
Bei 60 % der untersuchten Eissturmvögel konnte mehr als 0,1 Gramm Kunststoffe im Magen nachgewiesen werden.
de.wikipedia.org
Schließlich führen die beiden die Obduktion fort und finden im Magen eine Blüte des gemeinen Stechapfels und ein Grabtuch mit römischen Zahlen, Schriftzeichen und Symbolen.
de.wikipedia.org
Gleiches gilt für die verschiedenen meist stark gesüßten Desserts, die zum Abschluss eines mehrgängigen Menüs umgangssprachlich „den Magen schließen“, das heißt das insulininduzierte Sättigungsgefühl anstoßen sollen.
de.wikipedia.org
In seinem Magen findet man die wasserdichte Kamera des Paares.
de.wikipedia.org
Die Ärzte empfahlen das Trinken des Bitterwassers auch als Hilfsmittel bei Appetitlosigkeit, Übergewicht, Magen- und Gallenerkrankungen, gegen Arteriosklerose, bei Hautkrankheiten sowie in der Neurologie.
de.wikipedia.org
Sie besaßen zwar eigene Gliedmaßen, Nieren und Blasen, teilten sich aber wichtige innere Organe wie Herz, Leber, Lunge, Magen und Milz.
de.wikipedia.org
Durch Verdauungssekrete verdaut er die Muschel in ihrer eigenen Schale, schlürft die Nahrung mit seinem Magen ein und zieht sich zurück.
de.wikipedia.org
Da es sich mit leerem Magen aber schlecht stirbt, beschließt er, vorher einen Happen zu essen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Magen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Magen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste