Deutsch » Latein

Übersetzungen für „Galle“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch (Springe zu Latein » Deutsch)

Galle SUBST f

1. (Organ)

Galle
fel <fellis> nt

2. (Gallensaft)

Galle
bilis <-is> f
jmdm. steigt [o. kommt] die Galle hoch
bilis alci commovetur

Beispielsätze für Galle

jmdm. steigt [o. kommt] die Galle hoch

    Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

    Deutsch
    In einer Galle können mehrere Larven vergesellschaftet leben, mitunter auch zusammen mit Synanthedon vespiformis.
    de.wikipedia.org
    Das austretende Blut färbte den Boden und es wurde zu rotem, die Leber zu gelbem und die Galle zu grünem Ocker.
    de.wikipedia.org
    Bei der Bildung der Galle entsteht zunächst ein Wall um die Larve, der sich dann schließt.
    de.wikipedia.org
    Der Wirkstoff bildet im Blut zusammen mit Albumin und frisch aufgenommenem Kupfer Komplexe, die von der Leber verstoffwechselt und über die Galle ausgeschieden werden.
    de.wikipedia.org
    Ihre Farbe erhält die Galle im Wesentlichen durch die Gallenfarbstoffe: das je nach Konzentration gelbliche bis rote Bilirubin und das grünliche Biliverdin.
    de.wikipedia.org
    Nach dem Krieg arbeitslos geworden, ging Galle mit seiner Familie nach Essen, wo er im Bergbau tätig wurde.
    de.wikipedia.org
    Hier können Stents aus Metall oder Plastik in die Engstellen gelegt werden, um so die Galle abfließen zu lassen.
    de.wikipedia.org
    Schließlich werden Arzneistoffe oder ihre Abbauprodukte auch wieder ausgeschieden, meist über die Niere oder die Galle.
    de.wikipedia.org
    Die Verstoffwechselung erfolgt in der Leber, die Ausscheidung zu 70 % über die Niere und zu 30 % über die Galle.
    de.wikipedia.org
    Die Substanz wird passiv resorbiert und wird im enterohepatischen Kreislauf über die Galle ausgeschieden und teilweise über den Darm wieder aufgenommen.
    de.wikipedia.org

    Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

    Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

    "Galle" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


    Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina