Übersetzungen für „Neuland“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

(Springe zu Latein » Deutsch)

Neuland SUBST nt übtr

Neuland

regio <-onis> f novalis

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Person könnte im dritten oder vierten Jahrhundert vom Gouverneur der römischen Provinz ermutigt worden sein, auszuwandern, um Neuland zu erschließen und dieses zu kultivieren.

de.wikipedia.org

Dies war insofern sozialpolitisches Neuland, da es für keine andere Gruppe von selbständigen Unternehmern eine gesetzlich geregelte Altersversorgung gab und gibt.

de.wikipedia.org

Im Frühjahr und Sommer 2016 wurden weitere Vermessungen durchgeführt bei denen wieder 200 m Neuland vermessen wurden.

de.wikipedia.org

Nur die Erwartungen erleiden Schiffbruch, beim nächsten Anfang, im Betreten von Neuland, entstehen immer auch neue Möglichkeiten.

de.wikipedia.org

Diese Entwicklung eröffnet dabei rechtliches Neuland durch die zunehmende Problematik der optischen Belastung freier Landschaften, die ansonsten baulich nicht beansprucht sind.

de.wikipedia.org

Vielfach betrat Forrer mit seinen Studien Neuland und widmete sich bis dato unerforschten Materialgruppen.

de.wikipedia.org

Von diesem Kohlenweg ist zwischen Grünenbaum und Neuland ein Hohlweg als Bodendenkmal unter Schutz gestellt.

de.wikipedia.org

Neuland ist einer der ersten Komponisten, der, obwohl er selbst nicht in erster Linie Gitarrist war, Gitarrenmusik schrieb.

de.wikipedia.org

Das Lager war in zwei Dörfer aufgeteilt, eines dieser Dörfer hieß „Neuland“.

de.wikipedia.org

Auch dort betrat er als Kameramann filmisches Neuland.

de.wikipedia.org