Übersetzungen für „aufregen“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

(Springe zu Latein » Deutsch)

I . aufregen VERB trans

aufregen

commovēre

aufregen

perturbare

aufregen

exagitare

II . aufregen VERB refl

sich aufregen

commoveri

sich aufregen

perturbari

sich aufregen

exagitari

Beispielsätze für aufregen

sich aufregen

perturbari

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er putzt seine Brille, wenn er aufgeregt wird.

de.wikipedia.org

Wenn er aufgeregt war, lief seine Nase und er sabberte.

de.wikipedia.org

Der geringste Eingriff in seine Rechte konnte ihn jedoch sehr aufregen.

de.wikipedia.org

Sie wird von ihrem Ehemann betrogen, kann sich jedoch nicht mehr darüber aufregen.

de.wikipedia.org

Sie fahren im Auto, um sich Drogen zu kaufen, wobei sie sich aufregen, dass sie sich kein besseres Gefährt leisten können.

de.wikipedia.org

Als dieser erscheint, berichtet er aufgeregt, dass er sich heimlich ins Konferenzzimmer geschlichen und den Unterlagen entnommen habe, dass er doch noch versetzt wird.

de.wikipedia.org

Er bittet sie um ein Messer, woraufhin sie sich über Messer und Waffen allgemein aufregt.

de.wikipedia.org

So ermittelt er 33.000 Menschen, die durch Armut und Unwissenheit in die Tiefe des Laster geworfen werden und in rasender Verzweiflung aufgeregt und verrotten.

de.wikipedia.org

Zugleich ist die unzuverlässig, was den Präsidenten des Theaterclubs, in den sie geht, immer wieder aufregt.

de.wikipedia.org

Er erscheint trotz seiner ungeheuerlichen Taten nie sonderlich aufgeregt, sondern stets äußerst kaltblütig.

de.wikipedia.org