Übersetzungen für „zunehmen“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

(Springe zu Latein » Deutsch)

zunehmen VERB

zunehmen

crescere

zunehmen

augeri

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ab 1716 zeigten sich bei ihr erste Anzeichen von Depressionen, die später noch zunahmen.

de.wikipedia.org

Handlungsoptionen haben zugenommen und müssen zunehmend individuell begründet werden.

de.wikipedia.org

Eine heißt: Die Entropie kann in einem abgeschlossenen System nur konstant bleiben oder zunehmen.

de.wikipedia.org

Er erweitert zunehmen sein Repertoire an Figuren, sodass in den darauffolgenden Jahren Leinwand- Papp- und Pappmachéfiguren entstehen.

de.wikipedia.org

Seit die Qualität der Aufbereitung dreidimensionaler Bilddaten auf einem Computer zugenommen hat, spielt diese Indikation allerdings eine deutlich geringere Rolle.

de.wikipedia.org

Zudem ist davon auszugehen, dass Waldbrandgefahr und Sturmschäden zunehmen.

de.wikipedia.org

Der weite Kirchenraum wurde von einer schrägen Holzdecke überspannt, die ihren niedrigsten Punkt am Eingang der Kirche besaß und zur Altarwand hin an Höhe zunahm.

de.wikipedia.org

Wird mehr gespart als die Wirtschaft investieren will, muss der Sparzins sinken und wird deshalb den Sparanreiz verringern, während gleichzeitig die Investitionsanreize zunehmen.

de.wikipedia.org

Bei Frauen kann die Körperbehaarung auch durch den sinkenden Östrogenspiegel in den Wechseljahren und die daraus folgende Androgendominanz zunehmen.

de.wikipedia.org

Im Zensuszeitraum 2006 bis 2011 hatte die Einwohnerzahl in der Gemeinde bereits um 4,7 % abgenommen, während sie im Provinzdurchschnitt um 7,0 % zunahm.

de.wikipedia.org