Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Anleihe“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈAn·lei·he SUBST f

1. Anleihe (Kredit):

Anleihe
lening
eine Anleihe aufnehmen
een lening aangaan [o. sluiten]

2. Anleihe FIN (Wertpapier):

Anleihe
ontlening
diese Anleihe hat er bei Böll gemacht
dat heeft hij aan Böll ontleend

Beispielsätze für Anleihe

die Aufnahme einer Anleihe
de opneming [o. het sluiten] van een lening
eine Anleihe aufnehmen
een lening aangaan [o. sluiten]
eine Anleihe ausgeben
een lening uitschrijven
eine Anleihe auflegen
een lening uitschrijven
Aktien/eine Anleihe zeichnen WIRTSCH
op aandelen/een lening intekenen [o. inschrijven]
eine Anleihe zur Zeichnung auflegen
de inschrijving op een lening openstellen
die Anleihe zur Zeichnung auflegen
de intekening op een lening openstellen
diese Anleihe hat er bei Böll gemacht
dat heeft hij aan Böll ontleend

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Aufgrund der katastrophalen Finanzsituation sah er sich jedoch gezwungen, diese Anleihen zu Höchstzinssätzen auszugeben.
de.wikipedia.org
Daneben nahm die Regierung 1850 eine freiwillige Anleihe im Inland und eine weitere im Ausland auf.
de.wikipedia.org
Das gilt auch für Landesschuldbücher bei Anleihen der Bundesländer.
de.wikipedia.org
Mit kurzfristigen Anleihen am Kapitalmarkt finanziert die Bank langfristige Darlehen.
de.wikipedia.org
Das Programm gibt allerdings keinen Rat, eine bestimmte Anlage, beispielsweise eine Aktie oder Anleihe, zu kaufen oder verkaufen.
de.wikipedia.org
Nur wenn der Bonitätsspread im Fixingtermin dem Bonitätsrisiko entspricht, notiert die Anleihe zum Nennwert.
de.wikipedia.org
Die Popmusik hat daher immer Anleihen bei anderen Musikstilen gemacht.
de.wikipedia.org
Sie werden regelmäßig auch in Anleihebedingungen für unbesicherte Anleihen genutzt.
de.wikipedia.org
Die oft übliche Negativerklärung durch den Emittenten ist keine Besicherung, sondern verpflichtet ihn lediglich, bei künftigen Anleihen ebenfalls keine Besicherung vorzunehmen.
de.wikipedia.org
Dafür wurden Anleihen bei den anderen Kyklopen genommen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Anleihe" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Anleihe" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste