Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Brüder“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈBru·der <Bruders, Brüder> [ˈbruːdɐ] SUBST m

3. Bruder REL (Mönch):

Bruder
(leken)broeder

Beispielsätze für Brüder

gleiche Brüder, gleiche Kappen Sprichw
gelijke monniken, gelijke kappen
einer seiner Brüder
een van zijn broers
die Brüder Schmidt
de gebroeders Schmidt
zwei Brüder nicht auseinanderhalten können
twee broers niet (kunnen) uiteenhouden [o. onderscheiden]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er folgt der Suche eines weiblichen Teenagers auf der Suche nach Antworten und dem Verständnis, warum ihr jüngerer Bruder auf See verschwand.
de.wikipedia.org
Anderntags scheinen die Hunde vorerst wieder verschwunden zu sein und so wagen sich die Brüder zur Scheune hinüber.
de.wikipedia.org
Als der ältere Bruder gemeinsam mit einem Freund der vermeintlichen Eisenbahnhexe auf die Spur kommen will, ist der Eisenbahnwaggon auf unerklärliche Weise verschwunden.
de.wikipedia.org
Sein Bruder und sein Vater starben früh; seine Mutter arbeitete als Lehrerin und erteilte Klavierunterricht.
de.wikipedia.org
Auf der Flucht vor den Verfolgern tötet und zerhackt sie ihren Bruder und wirft ihn in Teilen aus dem Wagen.
de.wikipedia.org
Ein Kölner Kartäuserprior musste die genaue Beachtung aller Ordensregeln überwachen, regelwidrig handelnde Brüder vertreiben und statt ihrer neue, auf die Ordensreform verpflichtete berufen.
de.wikipedia.org
In letztere wurden 1480 die Gebeine der Ordensbrüder vom alten Friedhof gebracht und in den Folgejahrhunderten weitere Brüder begraben.
de.wikipedia.org
Die Brüder haben sich seit Jahren nicht mehr gesehen.
de.wikipedia.org
Der Bruder will nichts mit der Sache zu tun haben, und die vier können aus der Wohnung fliehen und werden dabei von mehreren Polizeiwagen verfolgt.
de.wikipedia.org
Gerade Raphael hat die Zeit ohne seinen großen Bruder nicht wirklich gutgetan.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Brüder" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste