Übersetzungen für „Eulenspiegel“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈEu·len·spie·gel SUBST m

Till Eulenspiegel

Tijl Uilenspiegel

Beispielsätze für Eulenspiegel

Till Eulenspiegel

Tijl Uilenspiegel

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er war sehr beliebt für seine Menschenfreundlichkeit und galt als Eulenspiegel im Priestergewande – ein Original, das im deutschböhmischen Raum seinesgleichen sucht.

de.wikipedia.org

Auf die Eulenspiegel-Phase allein entfallen 8237 Grafiken; damit ist er der meistgedruckte Karikaturist dieser Zeitschrift.

de.wikipedia.org

Der Eulenspiegel-Brunnen stammt aus dem Jahr 1942 und liegt optisch dominierend in der Mitte des Marktplatzes vor der Marktkirche, flankiert von Rathaus, Brodhaus und Ratsapotheke.

de.wikipedia.org

Die 5 Eulenspiegel-Geschichten entstanden 1948 für einen geplanten Eulenspiegel-Film.

de.wikipedia.org

Seit Jahren publiziert sie zugleich in der linken Tageszeitung junge Welt und ist auch im satirischen Eulenspiegel zu finden.

de.wikipedia.org

Dem Eulenspiegel blieb er bis in sein letztes Lebensjahr treu.

de.wikipedia.org

Während der Wende fand er zum Journalismus und arbeitete als freier Mitarbeiter für den Eulenspiegel.

de.wikipedia.org

Ende der 1950er Jahre begann er, für das Humor- und Satiremagazin „Eulenspiegel“ zu schreiben und wurde über 4 Jahrzehnte einer der Hauptautoren des Magazins.

de.wikipedia.org

Durch den großen Erfolg ermutigt, ließ der Eulenspiegel-Verlag noch 1973 die Buchfassung der beiden Abenteuer folgen.

de.wikipedia.org

Der Sinn ihres Eulenspiegel-Daseins liegt im Spiegeln: durch Vorhalten der Oberflächlichkeit wird in vielfältigen Symbolen und Allegorien der Blick auf das wahrhaft Wesentliche gelenkt.

de.wikipedia.org