Übersetzungen für „Verträglichkeit“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Ver·ˈträg·lich·keit <Verträglichkeit, Verträglichkeiten> [-k͜ait] SUBST f

Verträglichkeit (Bekömmlichkeit)

verdraagzaamheid

Verträglichkeit (Umgänglichkeit)

verdraagzame [o. inschikkelijke] aard

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Aufgrund der besseren Verträglichkeit als bei den Glukokortikoiden wird die Möglichkeit einer großflächigen Behandlung sowie einer prophylaktischen Verwendung eingeräumt.

de.wikipedia.org

Die Analyse und Vermeidung dieser Störungen erfolgen im Rahmen der elektromagnetischen Verträglichkeit.

de.wikipedia.org

Durch ein wenige Tage andauerndes, sogenanntes Kurzzeitfasten wurde eine Steigerung der Verträglichkeit von Chemotherapien sowohl beim Menschen, als auch bei Tierversuchen beobachtet.

de.wikipedia.org

Eine 2006 veröffentlichte Studie zeigte eine gute Verträglichkeit einer zweimonatigen Therapie mit Carprofen bei Hunden und keine Hinweise auf eine Toxizität für Nieren oder Leber.

de.wikipedia.org

Um die Verträglichkeit der Substanz zu untersuchen wurde die Substanz jeweils einmal appliziert.

de.wikipedia.org

Die Verträglichkeit mit der Addition bedeutet, dass die lineare Abbildung Summen erhält.

de.wikipedia.org

Aufgrund dieser sehr schnellen Transienten kann es zur Abstrahlung von Störsignalen (fehlende Elektromagnetische Verträglichkeit) kommen.

de.wikipedia.org

Die Pharmakodynamik wird beeinflusst durch Unterschiede in den Zielstrukturen der Arzneimittel, wie Rezeptoren oder Moleküle der Signaltransduktion, die Wirkung und Verträglichkeit von Arzneimitteln variieren können.

de.wikipedia.org

Das Material der Fassung ist ein wichtiges Kriterium für Verträglichkeit und Haltbarkeit.

de.wikipedia.org

Zur Prüfung der Biokompatibilität werden verschiedene biologische Substanzen und Implantate in Laborversuchen auf ihre Verträglichkeit im menschlichen wie auch im tierischen Körper überprüft.

de.wikipedia.org