Übersetzungen für „einbrennen“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

inbranden

einbrennen

branden (een (merk)teken branden in)

einbrennen

meel fruiten

Mehl einbrennen

moffelen (lakken: vervoegde vorm)

lackieren und einbrennen

een merk op het vee inbranden

dem Vieh ein Zeichen einbrennen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die weiteren Schritte waren die üblichen; Ablösen der bemalten Gläser, Einbrennen der Glasschmelzfarben, Verbleien und Verkitten.

de.wikipedia.org

Durch Einbrennen der fertig bebilderten und entwickelten Platte ist sie für hohe Auflagen von einer Million Drucke und mehr geeignet.

de.wikipedia.org

Ein zusätzliches Einbrennen zur Steigerung der Auflagenhöhe ist allerdings nicht möglich.

de.wikipedia.org

Dies kann soweit führen, das sich starke Lichtquellen „einbrennen“.

de.wikipedia.org

Früher wurden die Löcher durch einen entsprechend schräg geführten, glühenden Draht eingebrannt.

de.wikipedia.org

Nach dem Einbrennen hat die Eisenpfanne ähnliche Antihafteigenschaften wie beschichtete Pfannen, kommt aber nicht ohne Fettzugabe aus.

de.wikipedia.org

Die dazu verwendeten Silikone oder Kunstharze mit Tefloneinlagerungen werden je nach Anforderung an das Fertigteil ermittelt, aufgesprüht, einmassiert oder eingebrannt.

de.wikipedia.org

Die Außenlagen werden vorzugsweise separat eingebrannt () um extreme Passgenauigkeit für automatisches Bestücken zu gewährleisten.

de.wikipedia.org

Die dabei verwendete spezielle Schmelzfarbe (bestehend aus Metalloxiden, Glaspulver und Bindemitteln) wird bei einer Temperatur von 600 °C in das Material eingebrannt.

de.wikipedia.org

Hier dient es wegen seiner geringen Flüchtigkeit und seines guten Lösevermögens als Zusatz zu Einbrennlacken, die bei hohen Temperaturen (150–200 °C) eingebrannt werden.

de.wikipedia.org