Übersetzungen für „unfair“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

onsportief

unfair

unfair

unfair

iem pakken (voetball)

jdn unfair angreifen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Obwohl von Seiten des konkurrierenden Dōjōs mit sehr unfairen Methoden vorgegangen wird, gewinnt er das Turnier und hat sich damit den Respekt der anderen gesichert.

de.wikipedia.org

Ferner glaubte er, dass die Regierung für den Armeenachschub den marktüblichen Preis zahlen sollte, anstatt diesen zu einem niedrigen und daher unfairen Preis zu requirieren.

de.wikipedia.org

Sie missachten dabei auch vorher festgelegte Lootregeln, weshalb ihr Verhalten häufig als unfair und demotivierend wahrgenommen wird.

de.wikipedia.org

Kritisiert wurden der banale Plot und zwei unfaire Sackgassen im Spiel.

de.wikipedia.org

Entwicklungsländer verlieren viel Steuereinnahmen durch Steuerflucht und unfairen Steuerwettbewerb.

de.wikipedia.org

Ich kann es nicht spielen, ohne an Vorurteile, Hass und politische Verfolgung zu denken und wie unfair das alles ist.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zum normalen Gegner wird ein Feind auch mit unfairen Mitteln bekämpft.

de.wikipedia.org

Dabei argumentierte er, dass es unfair gegenüber früheren Siedlern sei, jetzigen Pionieren nach fünf Jahren Bewirtschaftung freies Land von bis zu 64 Hektar zu gewähren.

de.wikipedia.org

Vettel wurde indes von der Rennleitung wegen unfairer Fahrweise mit einer Durchfahrtsstrafe belegt.

de.wikipedia.org

Nachdem ein Gericht geurteilt hatte, dass er seine Haushälterin unfair entlassen habe, zahlte er ihr eine Entschädigung, welche sie zum Teil spendete.

de.wikipedia.org