Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „widerliches“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈwi·der·lich [ˈviːdɐlɪç] ADJ

2. widerlich (unsympathisch, schrecklich, fürchterlich):

widerlich
verschrikkelijk
widerlich
vreselijk
widerlich
ontzettend

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es strömte einen widerlichen Geruch aus und musste, um wirksam zu sein, in trockenem Zustand verwendet werden.
de.wikipedia.org
Es riecht vor allem mehlartig, der Geruch wird jedoch auch als „muffig, widerlich und ähnlich wie faulendes Holz“ beschrieben.
de.wikipedia.org
Die Früchte sind giftige Beeren, die widerlich süß schmecken.
de.wikipedia.org
Der Stink-Schirmling ist wegen seines widerlichen Geruchs und Geschmacks ungenießbar.
de.wikipedia.org
Sie habe legitime Gründe zur Empörung, habe aber „unhaltbare“ Antworten auf die von ihr aufgeworfenen Probleme geliefert und dokumentiere eine „widerliche historische Ignoranz“.
de.wikipedia.org
Der Geruch ist sehr komplex, von angenehm mandelartig (wie Mandelcreme), anisartig oder fruchtig zu widerlich, spermatisch, stinkend.
de.wikipedia.org
Er findet den Geruch und den Geschmack des Bieres widerlich.
de.wikipedia.org
Vertreter dieser Sektion schmecken gewöhnlich sehr scharf oder widerlich und nur selten mild.
de.wikipedia.org
Die Präferenz für Reinheit ist zur Abscheu gesteigert: Homosexualität gilt als ‚widerlich’, ebenso unklare Geschlechterrollen oder ‚linksgrünversifftes’ Gedankengut.
de.wikipedia.org
Er ist zu klein und dünnfleischig, als dass sich ein Sammeln lohnen würde, außerdem lädt der widerliche Geruch kaum zum Verzehr ein.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste