Deutsch » Norwegisch

Übersetzungen für „abladen“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch (Springe zu Norwegisch » Deutsch)

abladen

abladen (vom Wagen)
abladen (vom Schiff)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Absackstand wurde im Laufe der Produktion vergrößert, sodass er ca. drei bis fünf volle Säcke transportieren kann, ehe sie abgeladen werden müssen.
de.wikipedia.org
Die Dorfbewohner laden ihren Müll erneut auf ihre Pferdewagen und wollen ihn auf der Kuhweide abladen.
de.wikipedia.org
Gegen Samstagabend wurde schließlich die geordnete Essensausgabe aufgelöst und das Essen palettenweise von den LKWs abgeladen.
de.wikipedia.org
Mitten in der Durchfahrt, quasi im Mühlenkeller, werden dann die Mehl- oder Getreidesäcke mit dem mühleneigenen Hebezug auf- und abgeladen.
de.wikipedia.org
Nach dem Abladen wurden je 4 Wagen zusammengekuppelt und zum anderen Ende der Bahn befördert.
de.wikipedia.org
Auf der Anhöhe wurden in den Folgejahren Bau- und Trümmerschutt abgeladen.
de.wikipedia.org
Die Brunnenstube wurde in den 1960er Jahren durch das Abladen von Bauschutt zugedeckt.
de.wikipedia.org
Durch die Sprengungen entsteht ein weithin sichtbarer Staubpilz über dem Tagebau, der schwach radioaktiven Staub in der Umgebung ablädt.
de.wikipedia.org
Am Morgen müssen die Arbeiter die Roller an ausgewiesenen Plätzen abladen.
de.wikipedia.org
Diese können stirnseitig mit einem hydraulischen Ladehaken innerhalb von Minuten auf- oder abgeladen werden.
de.wikipedia.org

"abladen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski