losen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für losen im Deutsch»Persisch-Wörterbuch (Springe zu Persisch»Deutsch)

Übersetzungen für losen im Persisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Persisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

losen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

چه خبر است؟ če xabar ast
    چی گپ است؟ či gap ast Afg
        شروع شدن šoru' šodan
          كی شروع می‌شود؟ kej šoru' mišawad
            اینجا چه خبر است؟ in-ğā če xabar ast
              اینجا خبری نیست in-ğā xabari nist
                los !
                زود‌باش! zud-bāš
                  los !
                  یالا! jāllā

                    Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

                    Deutsch
                    Mit dem losen Ende wird ein Stopperstek um das feste Ende geknüpft.
                    de.wikipedia.org
                    Fertigt man mit weniger und dafür größeren Losen, reduzieren sich die Rüstkosten und es erhöhen sich die Lagerhaltungskosten.
                    de.wikipedia.org
                    In der Gruppe "parallel" haben sich die Vertreter verschiedenster Berufszweige mit vorherrschend kreativ-gestaltender Orientierung zu einer losen Zusammenarbeit gefunden.
                    de.wikipedia.org
                    Da die Klinge zum Herauswuchten der losen Späne benutzt wird, muss sie eine größere Widerstandskraft besitzen.
                    de.wikipedia.org
                    Bei einem Wutanfall tritt er gegen den Gitarrenkoffer, aus dem ein verwegen aussehendes Gerät mit losen Drähten hervorragt.
                    de.wikipedia.org
                    Die bautechnischen Leistungen in allen vier Losen wurden Anfang 1998 ausgeschrieben und Ende 1998 an vier Unternehmen bzw. Bietergemeinschaften optional vergeben.
                    de.wikipedia.org
                    Manche Schraubenzieher haben eine magnetische Klinge, die ein Herabfallen der losen Schraube verhindert, oder eine mechanische Vorrichtung für den gleichen Zweck.
                    de.wikipedia.org
                    Dies ist sowohl für Wachstum auf einem Substrat, als auch zur Herstellung von losen Nanodrähten, welche mit dem Gasfluss durch den Reaktor abgesaugt werden, nutzbar.
                    de.wikipedia.org
                    Alternativ können in beide Fügeteile Zapfenlöcher gebohrt und über einen losen Zapfen bzw. Holzdübel verbunden werden.
                    de.wikipedia.org
                    Es umfasste 38 Seiten und bestand aus einer losen Zusammenstellung von geläufigen bayerischen Liedern und Couplets mit beigefügter Gitarrenbegleitung.
                    de.wikipedia.org

                    "losen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


                    Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski