Übersetzungen für „Aue“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Deutsch)

A̱u̱e <‑, ‑n> [ˈaʊə] SUBST f REG

1. Aue geh (Gelände):

Aue

błonie nt

2. Aue (Insel):

Aue

wyspa f

Aue SUBST

Benutzereintrag

Aue (Flussaue) f GEO

obszar zalewowy m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Noch weiter talab wird der Bachlauf merklich gerader; ein paralleler Entwässerungsgraben zieht auf feuchter Aue eine Zeit lang neben ihm her.

de.wikipedia.org

Schon etwas über 500 Meter nach der Straßenquerung aber geht das Tälchen in die weite Aue des links schon sehr nahen Benzenbachs über.

de.wikipedia.org

Der Verein „Pfadfinder & Pfadfinderinnenbund Nordlicht e.V.“ betreibt seit über 40 Jahren Naturschutzangebote für Kinder und Jugendliche im Wulfsdorfer Weg durch Erhaltungsmaßnahmen der Volksdorfer Aue.

de.wikipedia.org

Im Süden grenzt die Aue des Dahlbaches an.

de.wikipedia.org

Dazu sind zahlreiche kleinere Naturschutzgebiete (Aue < 20 ha, Hochmoore, Flachmoore) sowie eine Kulturlandschaft mit besonderer Bewirtschaftung (Stelserberg) ausgeschieden.

de.wikipedia.org

Die Firma Maschinenfabrik Hiltmann & Lorenz war ein Maschinenbauunternehmen in Aue in Sachsen.

de.wikipedia.org

Dominierende Elemente des Gebiets sind der Riedteich sowie die sich östlich daran anschließende Aue des Tränkebachs/Riedgrabens.

de.wikipedia.org

Das Naturschutzgebiet umfasst die Lörmecke und ihre Aue mit einigen umliegenden Hangflächen.

de.wikipedia.org

Er verabschiedet sich vom Wald, fließt nun durch die feuchte Aue des Atters und spaltet sich dann in zwei Arme auf.

de.wikipedia.org

Die Firma Dawans, Orbon & Co. errichtet ein Walzwerk in Eschweiler-Aue.

de.wikipedia.org