Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „Machtwort“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Deutsch)

Mạchtwort <‑[e]s, ‑e> SUBST nt

Beispielsätze für Machtwort

ein Machtwort sprechen
autorytatywnie zdecydować

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Mit den Konzilsbeschlüssen, die das Staatskirchenrecht erneuern und vereinheitlichen sollten, wollte er Unterschiede zwischen der östlichen und der westlichen Kirche durch ein Machtwort beseitigen.
de.wikipedia.org
Die Vorschläge stießen auf Widerstand in den Kammern, doch ein Machtwort des Königs führte zur Verfassungsreform.
de.wikipedia.org
Ein Machtwort ist die endgültige Entscheidung eines Entscheidungsträgers am Ende einer fruchtlosen Diskussion.
de.wikipedia.org
Trotz einer Überzahl der arianischen Priester setzten sich aufgrund eines Machtwortes des Kaisers die Gegner des Arianismus durch.
de.wikipedia.org
Nur das Machtwort des Patriarchen konnte den Streit dadurch schlichten, dass er eine größere Geldsumme an die Familie des verlassenen Bräutigams durch den jungen Ehemann zahlen ließ.
de.wikipedia.org
Erst als der Königsvater, damit gleichzusetzen mit dem Über-Ich ein Machtwort spricht, fügt sie sich und muss schließlich den Frosch auf ihre Stufe heben "heb mich herauf zu dir".
de.wikipedia.org
In Kriegszeiten zeichnete sich ab, dass das Machtwort des Kommandanten den Soldaten stärker ertüchtige, als die Identifizierung mit dem republikanischen Staatswesen.
de.wikipedia.org
Der Kaiser spricht noch einmal ein Machtwort, möchte er doch unbedingt Kalaf zum Schwiegersohn.
de.wikipedia.org
Erst durch ein Machtwort des damals amtierenden Polizeipräsidenten konnte dies unterbunden werden.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu Konsensentscheidungen, Kompromissen oder Mehrheitsentscheidungen ist eine Entscheidung per Machtwort nur dort möglich, wo klar definierte Kompetenzen oder Machtstrukturen bestehen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Machtwort" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Machtwort" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste