Übersetzungen für „Marine“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Deutsch)

Mari̱ne <‑, ‑n> [ma​ˈriːnə] SUBST f

1. Marine (Handelsflotte):

Marine

marynarka f handlowa

2. Marine MILIT (Kriegsflotte):

Marine

marynarka f wojenna

bei der Marine dienen [o. sein]

służyć w marynarce

Beispielsätze für Marine

marine Aquakultur

akwakultura morska

bei der Marine dienen

służyć w marynarce wojennej

bei der Marine dienen [o. sein]

służyć w marynarce

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In erster Linie verwendet die portugiesische Marine das Schiff für die Ausbildung des seemännischen Offiziersnachwuchses.

de.wikipedia.org

Darauf konnte er sich sein späteres Betätigungsfeld aussuchen und wählte die französische Marine.

de.wikipedia.org

Unter ihrer Führung wurden weitere 19 Krankenschwestern rekrutiert und für den Dienst in der Marine vorbereitet.

de.wikipedia.org

Doch durch das Fehlen der russischen Marine war es den Russen nicht möglich, die Festung ernsthaft zu belagern oder anzugreifen.

de.wikipedia.org

Dank seiner Erfahrung als Flottenkommandeur reorganisierte er die Kräfte der spanischen Marine vor Ort.

de.wikipedia.org

Von 1966 bis 1968 war er Befehlshaber der israelischen Marine.

de.wikipedia.org

Die Fregatten sind die erste größere Neubeschaffung der südafrikanischen Marine seit 20 Jahren und dem Ende der Apartheid.

de.wikipedia.org

Die Einsatzmöglichkeiten dieser Schiffe waren äußerst vielfältig und hingen von der jeweiligen Marine und der Region ab.

de.wikipedia.org

Das Boot diente der französischen Marine bis in die späten 1960er Jahre als Erprobungsträger.

de.wikipedia.org

Es ist ein Bestandteil der Uniform und der Dienstgradabzeichen der Marine.

de.wikipedia.org