Deutsch » Polnisch

I . vertra̱gen* VERB trans irr

Verbtabelle anzeigen

4. vertragen CH (austragen):

vertragen
roznosić [perf ‑nieść]

II . vertra̱gen* VERB refl irr

Verbtabelle anzeigen

Vertra̱g <‑[e]s, Verträge> [fɛɐ̯​ˈtraːk, pl: fɛɐ̯​ˈtrɛːgə] SUBST m

ABM-Vertrag <‑[e]s, ‑Verträge> SUBST m

1. ABM-Vertrag WIRTSCH:

ABM-Vertrag
umowa f o pracę interwencyjną

EG-Vertrag <‑[e]s, kein Pl > SUBST m

GmbH-Vertrag <‑[e]s, ‑verträge> SUBST m JUR

Immobi̱lien-Leasing-Vertrag <‑[e]s, ‑verträge> SUBST m JUR

Beispielsätze für Verträgen

Rückwirkung von Verträgen
działanie nt wsteczne umów
im Kleingedruckten von Verträgen sind häufig Fallstricke versteckt
w tekstach umów pisanych drobnym maczkiem często są ukryte kruczki prawne

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Als Feuchtbodenpflanze verträgt er auch gelegentliche Überschwemmungen und kommt daher in der freien Natur häufig auf Wiesen entlang von Gewässerläufen vor.
de.wikipedia.org
Somit gewinnen sie den Songcontest ihrer Schule und vertragen sich wieder.
de.wikipedia.org
Die durch das Vieh verursachte hohe Stickstoffzufuhr der Mist- und Lägerflora verträgt diese Pflanze besonders gut.
de.wikipedia.org
Wie bei endlichen Gruppen vertragen sich die Charaktere mit den Konstruktionen, solange die konstruierten Darstellungen endlich dimensional bleiben.
de.wikipedia.org
Sie verträgt relativ gut Trockenheit und einen hohen Kalkgehalt im Boden.
de.wikipedia.org
Um das Jahr 2000 kam es zu einer genetischen Mutation, nach der die Samen auch Frost vertrugen.
de.wikipedia.org
Der Acker-Gelbstern gedeiht am besten in nährstoffreichen, lockeren Böden und verträgt sowohl kalkreiche als auch ausgesprochen kalkarme Grundlagen.
de.wikipedia.org
Normale Mengen zuckerfreier Bonbons werden von Erwachsenen wie Kindern in der Regel sehr gut vertragen.
de.wikipedia.org
Der pH-Wert liegt meist im sauren Bereich, aber auch Kalkböden werden vertragen.
de.wikipedia.org
Die Giftstoffe dieser nicht heimischen Pflanzenart vertragen die Raupen nicht und sie sterben bevor sie ausgewachsen sind.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste