-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Polnisch
Übersetzungen für „angesiedelt“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch
(Springe zu Polnisch » Deutsch)I . ạn|siedeln [ˈanziːdəln] VERB trans
Beispielsätze für angesiedelt
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Die Anfänge des österreichischen Kabaretts sind in der Zeit um die Theaterkrise von 1873 angesiedelt.de.wikipedia.org
- Der Ortsname verweist auf die sogenannten Hintersassen, die dort geplant angesiedelt wurden.de.wikipedia.org
- Organisatorisch ist das Vertriebscontrolling entweder zentral im Finanzbereich oder dezentral im Vertriebs- / Verkaufsbereich angesiedelt.de.wikipedia.org
- Gewalttätige Spiele stimulieren die Hirnregionen für Gefühle und verringern die Reaktionen in den Zonen, in denen das logische Denken und die Selbstkontrolle angesiedelt sind.de.wikipedia.org
- Dementsprechend ist dieser Sektor heutzutage im Ort sehr stark entwickelt und zahlreiche Unternehmen und Unternehmer dieser Branche sind dort angesiedelt.de.wikipedia.org
- Bemerkenswert sind einige runde Hütten des ersten Jahrhunderts, die zweifelsohne von einheimischen Briten stammen, die sich in der Stadt ansiedelten.de.wikipedia.org
- In den 1950er und 1960er Jahren lagen auf dem Gondelteich zwei große Schiffe vor Anker, auf denen ein Café und ein Tanzbetrieb angesiedelt waren.de.wikipedia.org
- Im Jahre 1785 wurden im Zuge der Josephinischen Kolonisation deutsche Kolonisten lutherischen und reformierten Konfessionen angesiedelt.de.wikipedia.org
- Umso dringlicher lädt die menschenleere Landschaft den Bildbetrachter ein, sich in ihr anzusiedeln und seine Bedürfnisse und Gesinnungen entsprechend zu ändern.de.wikipedia.org
- So haben sich eine Fertighausfirma sowie eine mechanische Werkstatt und vier Dienstleistungsbetriebe hier angesiedelt.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch