Übersetzungen für „besichtigen“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Deutsch)

besịchtigen* [bə​ˈzɪçtɪgən] VERB trans

1. besichtigen (ansehen):

besichtigen Stadt, Museum, Kirche

zwiedzać [perf zwiedzić]

besichtigen Truppen

dokonywać [perf dokonać] przeglądu [lub inspekcji] f

2. besichtigen JUR:

besichtigen

dokonać oględzin

Beispielsätze für besichtigen

die Sehenswürdigkeiten einer Stadt besichtigen

oglądać zabytki miasta

drei Städte, die wir besichtigen werden

trzy miasta ntpl , które będziemy zwiedzać

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Schloss ist in Privathand und kann nicht besichtigt werden.

de.wikipedia.org

Er ist nicht bewacht und kann nicht besichtigt werden.

de.wikipedia.org

Erhalten und im Verlauf eines ausgeschilderten Weges zu besichtigen sind auch Reste der Umfassungsmauern.

de.wikipedia.org

Die Abteilung für Moderne Religiöse Kunst ist heute in 55 großen und kleineren Ausstellungssälen der Vatikanischen Museen zu besichtigen.

de.wikipedia.org

Dieser Platz ist zu gewöhnlichen Zeiten nicht zugänglich und somit nicht zu besichtigen.

de.wikipedia.org

In dem unter Denkmalschutz stehenden Gebäude können im hauseigenen Museum restaurierte, historische Destillationsapparaturen (zum Beispiel eine alte Brennblase) und ebenso die heutigen Produktionsanlagen besichtigt werden.

de.wikipedia.org

Besucher können das Haus besichtigen und seine Gärten durchwandern.

de.wikipedia.org

Heute sind nur noch ein Turm und eine verzierte Balustrade des ursprünglichen Gebäudes zu besichtigen.

de.wikipedia.org

Die Astronauten flogen langsam um Skylab herum, um die Beschädigungen genau zu besichtigen und Fernsehbilder davon zur Erde zu übertragen.

de.wikipedia.org

Heute ist es zusammen mit den anderen im Fort zu besichtigen.

de.wikipedia.org