Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „quieken“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Deutsch)

qui̱e̱ken [ˈkviːkən] VERB intr

quieken (Ferkel)
kwiczeć [perf za‑]
quieken (Maus)
piszczeć [perf za‑]

Beispielsätze für quieken

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Wenn man diese Vögel tötete, sollen sie wie Schweine gequiekt haben.
de.wikipedia.org
Die Tiere können allerdings quieken, wenn sie sich bedroht fühlen.
de.wikipedia.org
Einziger sichtbarer Erfolg ist ein mit hoher Stimme gepiepstes „lait“, die erste Äußerung Victors, die nicht aus einem Grunzen oder Quieken besteht.
de.wikipedia.org
Mehrere Lautäußerungen sind bekannt, vor allem im Bedrohungsfall setzt eine Art Schnurren ein, das auch in ein Grunzen übergehen kann, bei Berührung folgt meist ein Quieken.
de.wikipedia.org
Diese lassen sich in insgesamt vier Grundtöne unterteilen, die aus einem Trompeten, Tschirpen/Quieken, Brüllen und Grollen bestehen.
de.wikipedia.org
Lautäußerungen sind dagegen nur wenige bekannt und beschränken sich auf ein lautes Kreischen bei Schmerzen und ein Quieken, das Jungtiere beim Saugen von sich geben.
de.wikipedia.org
Partner, Eltern oder andere Individuen, zu denen die Tiere einen positiven Bezug haben, werden mit Quieken begrüßt.
de.wikipedia.org
Teilweise quiekt die unterlegene Partei dabei herzerweichend.
de.wikipedia.org
Zum Paarungsverhalten gehört ein ritualisierter Kampf, bei dem die Tiere auf den Hinterbeinen stehen, mit den Vorderpfoten miteinander ringen und dabei quieken.
de.wikipedia.org
Lediglich ein an Schweine erinnerndes Quieken ist von männlichen Tieren bekannt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"quieken" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski