Übersetzungen für „umeinander“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Deutsch)

umeinạnder [ʊmʔaɪ​ˈnandɐ] ADV

sich umeinander kümmern

troszczyć [perf za‑] się o siebie nawzajem

Beispielsätze für umeinander

sich umeinander kümmern

troszczyć [perf za‑] się o siebie nawzajem

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie bewegen sich um die gefassten Hände umeinander herum.

de.wikipedia.org

Sein Durchmesser beträgt 29 cm, zwei gerillte Stränge sind in einem Knoten umeinander geschlungen und enden in vier blätterförmigen Abschlüssen.

de.wikipedia.org

Voraussichtlich werden diese Galaxien in immer enger werdenden Abständen umeinander kreisen und sich dabei mehrmals gegenseitig durchdringen.

de.wikipedia.org

Auf vielen Paletten haben die Wesen ihre langen Hälse umeinander geschlungen.

de.wikipedia.org

Die Orbits der beiden Körper umeinander sind in mehrerer Hinsicht besonders.

de.wikipedia.org

Sie kommen aus rotierenden Metallplatten, sodass die Wasserstrahlen sich tänzelnd umeinander drehen.

de.wikipedia.org

Ob die beiden Sterne Mizar und Alkor wirklich umeinander kreisen, ist wegen des großen Abstands und der daraus resultierenden geringen Bahnkrümmung noch nicht völlig klar.

de.wikipedia.org

Zum Beweis dieser Tatsache beachte man, dass zwei Homotopien ab Dimension zwei umeinander "gedreht" werden können.

de.wikipedia.org

Ist das Loch sehr lang, können mehrere Zungen umeinander gelegt werden, um die Rückentfernung für den einzelnen Schnitt zu verringern (ähnlich dem Auslassen von Fellen).

de.wikipedia.org

Partner zu haben, die sich durch das Reglement umeinander kümmern müssen, erfüllt eine nützliche Sicherheitsfunktion.

de.wikipedia.org