Übersetzungen für „wagemutig“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Deutsch)

I . wa̱gemutig ADJ

wagemutig Mensch, Tat:

wagemutig

odważny

wagemutig

śmiały

II . wa̱gemutig ADV

wagemutig springen:

wagemutig

odważnie

wagemutig

śmiało

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Um Nahrung und Munition zu erbeuten, unternahm er wagemutige Ausfälle, die ihn bis auf die Fildern führten.

de.wikipedia.org

Die tüchtige und wagemutige Unternehmerfamilie hatte in Süchteln beide Windmühlen gepachtet.

de.wikipedia.org

Obwohl durch den Mangel an Material und politische Zwänge behindert, war sein Handeln stets wagemutig und er zögerte nie, schwerwiegende Risiken einzugehen.

de.wikipedia.org

Er brüstet sich vor ihr mit wagemutiger Kletterei.

de.wikipedia.org

Wegen der Anwendung des Humors als Innovationselement und der wagemutigen Folgerung wurde er bei den Lesern und Wissenschaftlern gleichmäßig beliebt.

de.wikipedia.org

Der aufkommende Tourismus brachte vor allem wagemutige Engländer in die Alpen.

de.wikipedia.org

Dieses Sinnbild verdeutlicht das stetige wagemutige Streben des dynamischen Menschen nach ethischer Wertschöpfung und daran wachsender Selbstvervollkommnung, die bis an die persönlichen Leistungsgrenzen vorangetrieben wird.

de.wikipedia.org

Trotz einiger militärischer Schwierigkeiten wurde er als wagemutig und erfinderischer Leiter der Guerillakrieger bekannt, die die Briten bekämpften.

de.wikipedia.org

Auf einer Ausstellung errang er mit seinen Stiefeln eine Goldmedaille, die ihn anstachelte, ein wagemutiges Projekt zu starten.

de.wikipedia.org

Sie betonte immer wieder, dass es ihr mit ihren wagemutigen Rekordflügen auch darum ging, zu beweisen, dass Frauen zu technischen Höchstleistungen in der Lage seien.

de.wikipedia.org