Übersetzungen für „Gräte“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

(Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Gräte <-n> SUBST f

Gräte

espinha f

Beispielsätze für Gräte

sie wäre fast an einer Gräte erstickt

ela quase morreu asfixiada com uma espinha

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Gräten, Verknöcherungen des Bindegewebes zwischen den Muskelsegmenten, sind oft sehr zahlreich.

de.wikipedia.org

Das Filtern von nicht trinkbarem Wasser, um es trinkbar zu machen, fällt daher unter diese Kategorie, ebenso wie das Entfernen der Gräten von Fischen.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Vorteil der Essigkonservierung ist, dass sich kleine Gräten auflösen, was den Verzehr vereinfacht.

de.wikipedia.org

Bei Fischgerichten erfüllen Gräten im Fischfond den gleichen Zweck.

de.wikipedia.org

Das Nahrungsspektrum umfasst verschiedene Käfer, Zweiflügler und Schmetterlinge, jedoch wurden im Magen auch schon Gräten von kleinen Fischen gefunden.

de.wikipedia.org

Der Schieber erlaubt es, die Haut des Fisches vorsichtig zu entfernen, und zerschneidet auch keine Gräten, was potentiell gefährlich sein könnte.

de.wikipedia.org

Der verbleibende Trockenfisch kann – von den Gräten befreit – direkt roh gegessen werden – oder nach dem Einweichen in Wasser durch Kochen zubereitet werden.

de.wikipedia.org

Die Gräten bestehen aus verknöchertem Bindegewebe in den Muskelscheiden der Knochenfische.

de.wikipedia.org

Alle Flossen außer der Schwanzflosse haben vorn so etwas wie eine harte Gräte, die von einem Muskel bewegt wird.

de.wikipedia.org

Beim Speisefisch werden Gräten und Rippen vor dem Essen entfernt.

de.wikipedia.org