Übersetzungen für „Hymne“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

(Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Hymne <-n> [ˈhʏmnə] SUBST f

Hymne

hino m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Schöpfer der Hymne sollen sich an der Marseillaise orientiert haben.

de.wikipedia.org

Die Hymne wurde 1978 mit der Unabhängigkeit angenommen.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise setzte er sich von der unmittelbar vorhergehenden Phase der gereimten Hymnen ab und disziplinierte sich zur konzisen Diktion und bündig treffenden Formulierung.

de.wikipedia.org

Außerdem führte er eine neue Flagge (deren mittelalterlich-christliche Symbolik den orthodoxen Glauben als Grundlage der georgischen Identität herausstreichen soll) und eine Hymne ein.

de.wikipedia.org

Die Harzreise ist die letzte große Hymne in freien Rhythmen, die eine innige und dankbare Naturbetrachtung zeigt.

de.wikipedia.org

Die Hymnen haben ihren liturgischen Platz im Offizium.

de.wikipedia.org

Am besten kann man „Hymne“ als Lobgesang übersetzen.

de.wikipedia.org

Während diese gehisst wurde, erklang die Olympische Hymne.

de.wikipedia.org

Die Hymne wurde mit Beginn des Autonomiestatus 1967 angenommen.

de.wikipedia.org

Zuvor war Energie, wir sind da wie noch nie von Die Übeltäter die offizielle Hymne.

de.wikipedia.org