Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „Kapitulation“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

(Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Kapitulation <-en> [kapitulaˈtsjo:n] SUBST f

Kapitulation
Kapitulation

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Wieder aufgenommene Verhandlungen über die Bedingungen einer Kapitulation blieben ergebnislos.
de.wikipedia.org
Er war zu keinen Kompromissen bereit und bestand auf der bedingungslosen Kapitulation der Räterepublik.
de.wikipedia.org
Damit sollten die demokratischen Parteien die bevorstehende Kapitulation und deren Folgen allein zu verantworten haben.
de.wikipedia.org
Die Eingeschlossenen verneinten eine Kapitulation trotz ihrer schlechten Lage abermals.
de.wikipedia.org
Die von den Osmanen geforderte Kapitulation der Stadt wird jedoch abgelehnt, so dass die Kämpfe wieder aufflammen.
de.wikipedia.org
Da der Lapplandschild nicht offiziell vor der Kapitulation gestiftet worden war, darf das Abzeichen nach Bestimmung des Bundesministers der Verteidigung auch nicht getragen werden.
de.wikipedia.org
Die im Rahmen des französisch-osmanischen Bündnisses 1536 vereinbarte Kapitulation galt lange Zeit als die erste, wurde aber nie ratifiziert.
de.wikipedia.org
Hier fehlt jedoch die für eine Kapitulation erforderliche Besetzung und Entwaffnung.
de.wikipedia.org
Die folgende Kapitulation der griechischen Streitkräfte in Zentral- und Ostmakedonien brachte die Präfektur unter deutsche Kontrolle.
de.wikipedia.org
253) angekündigte „Einheits-Schnürschuh“ durch die Ereignisse bis zur Kapitulation nicht mehr eingeführt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Kapitulation" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português