Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „Masse“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

(Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Masse <-n> [ˈmasə] SUBST f

2. Masse (unförmiger Stoff):

Masse
massa f

en masse ADV

en masse

Beispielsätze für Masse

die breite Masse

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es findet eine Nivellierung statt, da alles wahrhaft Besondere zwischen der nur scheinbar wichtigen Masse von Historie nicht mehr sichtbar ist.
de.wikipedia.org
Der Planet umkreist seinen Stern in einer Entfernung von ca. 0,752 Astronomischen Einheiten und hat eine Masse von ca. 575,4 Erdmassen bzw. 1,81 Jupitermassen.
de.wikipedia.org
Die daraus hergestellte Masse wird mit Pandanusessenz gewürzt und in kleinen Förmchen gedämpft.
de.wikipedia.org
Daraus folgt sofort die Gleichheit von träger und schwerer Masse, die sich in der klassischen Physik nicht begründen lässt.
de.wikipedia.org
Anschließend wurden Masse und Volumen des Fangs gemessen und die Anzahl der Organismen jeder enthaltenen Art ausgezählt.
de.wikipedia.org
Während Sterne mit niedriger Masse auch in Isolation entstehen können, formen sich massereichere Sterne nur in sogenannten Clustern, die aus größeren Molekülwolken entstehen.
de.wikipedia.org
Der 770 m lange, stählerne Überbau mit 6200 t Masse war eine zum großen Teil geschweißte Plattenbalkenkonstruktion mit zwei vollwandigen Hauptträgern und einer orthotropen Fahrbahnplatte.
de.wikipedia.org
Die Masse des neuentdeckten Planeten wurde auf etwa die 1,5-fache Jupitermasse berechnet.
de.wikipedia.org
Als Lebensmittel verwendetes Knochenmark ist die weiche Masse aus dem Inneren von langen Röhrenknochen.
de.wikipedia.org
Computersimulationen und Beobachtungen deuten an, dass bis zur Hälfte aller atomaren Masse im Universum in diesem verdünnten, warm-heißen Plasmazustand existiert.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Masse" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português