Übersetzungen für „Schwiegereltern“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

(Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Schwiegereltern [ˈʃvi:gɐ-] SUBST Pl

Schwiegereltern

sogros m Pl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Als Revolutionsrichter rettete er seine Schwiegereltern vor der Guillotine, indem er sie auf eine sogenannte Läuterungsliste setzen ließ.

de.wikipedia.org

Gegen den Willen ihrer Schwiegereltern nimmt sie einen Job als Verkäuferin von Strickmaschinen an.

de.wikipedia.org

Er hatte dabei wegen seiner Kinderzahl und trotz seiner Jugend Erfolg, nicht zuletzt auch, weil er im nicht zerstörten Haus seiner Schwiegereltern Praxisräume garantieren konnte.

de.wikipedia.org

Wenn die junge Braut nach der Hochzeit ihre Schwiegereltern trifft, wechselt sie stattdessen zu einer grünen Jacke.

de.wikipedia.org

Um die Zustimmung seiner Schwiegereltern zu erhalten, musste er sich bereiterklären, im Notfall für die ganze Familie zu sorgen.

de.wikipedia.org

Danach übernahm er den landwirtschaftlichen Betrieb seiner Schwiegereltern.

de.wikipedia.org

Hierdurch wurde der Rückgriff der Schwiegereltern durch gefestigte höchstrichterliche Rechtsprechung ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

1958 siedelte er nach Hof über und lebte mit seiner Familie bis zu seinem Tod im Haus der Schwiegereltern.

de.wikipedia.org

Traditionell musste der junge Mann ein Jahr lang für die Schwiegereltern arbeiten.

de.wikipedia.org

Jeden Morgen wurde die junge Frau bei ihren Schwiegereltern abgeholt.

de.wikipedia.org