Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „Verein“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Verein <-(e)s, -e> [fɛɐˈʔaɪn] SUBST m

Verein
Verein (Sport, Fußball)
clube m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Verein verfügte jedoch nach wie vor über kein eigenes Absetzflugzeug.
de.wikipedia.org
Neben den Universalsportvereinen gibt es Vereine mit speziellen Ausrichtungen.
de.wikipedia.org
Für die umfangreichen Gleisbauarbeiten an der vereinseigenen Museumsstrecke stehen dem Verein mehrere Bahndienstfahrzeuge und Draisinen zur Verfügung.
de.wikipedia.org
1999 folgte sogar der Konkurs, aber seine Unterstützer konnten den Verein retten.
de.wikipedia.org
Der Verein erwischte zur Saison 2009/10 zwar einen guten Start, rutschte aber schnell in die Abstiegsränge.
de.wikipedia.org
Dieser Aufstieg bedeutete auch die erste Teilnahme des Vereins am türkischen Profifußballbetrieb.
de.wikipedia.org
Nach 18 Jahren Schließzeit und Verfall gründete sich 2009 ein Verein zur Förderung der Küchwaldbühne und sanierte diese schrittweise.
de.wikipedia.org
In der Rückrunde verspielte der Verein die Tabellenführung und erreichte nur die Playoffs.
de.wikipedia.org
Der Verein unterhält mehrere Lokomotiven, Personenwagen und Bahndienstfahrzeuge.
de.wikipedia.org
Nach einem knapp erreichten Klassenerhalt in der Folgesaison stieg der Verein 1989/90 als Drittletzter in die zweite Liga ab.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Verein" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português