Übersetzungen für „exklusiv“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

exklusiv [ɛkskluˈzi:f] ADJ

exklusiv

exclusivo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der so genannte Rundbau mit 29 exklusiven Appartements und Doppelzimmern wurde eröffnet.

de.wikipedia.org

Die exklusiven Einzel- und Vergleichstests spezieller Produkte werden – wenn möglich – unter praxisnahen Bedingungen durchgeführt.

de.wikipedia.org

Allerdings widmeten sich die österreichischen Museen in keiner Ausstellung exklusiv dem Jahr 1948, sondern bezogen es als Teil großer Ausstellungen zum Gedenkjahr mit ein.

de.wikipedia.org

Die Hauptzielgruppe sind heute Kunden aus der Mittelschicht, die gern modern und exklusiv einkaufen, sowie zahlungskräftige Touristen, die 40 Prozent der Kundschaft ausmachen.

de.wikipedia.org

Der Sondergesetzgeber hat trotz des grundsätzlichen Prinzips der exklusiven Zuständigkeitsverteilung den verschiedenen Regierungen des Landes mehrere Kooperationsmöglichkeiten gegeben.

de.wikipedia.org

Neben dieser Ausstattung mit zeitgenössischer Kunst auf Papier, wurden an den unterschiedlichen Lokationen zum Teil von Künstlern exklusive, ortsspezifische Auftragsarbeiten installiert.

de.wikipedia.org

Die Tippgemeinschaft mit den meisten Punkten am Ende der Bundesliga-Saison gewinnt einen exklusiven Auftritt der Band in ihrer Kneipe.

de.wikipedia.org

Die auf dem Rechner zur Verfügung stehende Rechenzeit wird dabei auf die Teilnehmer (Benutzer) aufgeteilt, wobei die Ihnen zugewiesene Zeit exklusiv zur Verfügung steht.

de.wikipedia.org

Er stimmte für den Verfassungszusatz des Bundesstaates, der die Ehe als exklusiv zwischen Mann und Frau festlegte.

de.wikipedia.org

Während viele der dort veröffentlichten Videos auch über amateurcollegesex.com veröffentlicht wurden, blieb die Hälfte der Videos dort exklusiv.

de.wikipedia.org