Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „verdammen“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

verdammen* VERB trans

verdammen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Auch Frauen, die im Krieg ihren Mann verloren hätten, seien zu einem Leben in Armut verdammt.
de.wikipedia.org
Zu den Folgen des Unfalls äußerte der Vorsitzende der kanadischen Transportbehörde: "Wir haben da verdammt viel Glück gehabt.
de.wikipedia.org
Wie man allen Figuren vergeben müsse und keine verdammen könne.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zum ersten Teil ist der Spieler nicht mehr dazu verdammt, am Boden liegend abzuwarten und auf Rettung durch einen menschlichen Mitspieler zu hoffen.
de.wikipedia.org
Er verdammt ihre Erniedrigung zu Sklaven als null und nichtig, und das gelte für alle Völker, auch für bisher unentdeckte.
de.wikipedia.org
Das Werk trug den Titel Mensch verdamme den Krieg.
de.wikipedia.org
Dennoch hatte ihn der bloße Status seiner Mutter ursprünglich zur Sklaverei verdammt.
de.wikipedia.org
Das hat zunächst den Charakter einer unmöglichen Bedingung, die den Kapitän zu ewiger Irrfahrt verdammen soll.
de.wikipedia.org
Ich will nicht eure Sprache sprechen, ich will nicht eure Feiertage feiern, ich will verdammt nochmal nicht eure Fußballmannschaft anfeuern!
de.wikipedia.org
Dadurch ist er verdammt, mehrere Jahrhunderte auf der Erde zu verbringen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"verdammen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português