-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Portugiesisch
Übersetzungen für „zuteilen“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch
(Springe zu Portugiesisch » Deutsch)zu|teilen VERB trans
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Im Jahr 1884 wurde er der Hochbauabteilung zugeteilt, welche er dann von 1886 bis zu seiner Pensionierung 1921 als Stadtbaumeister leitete.de.wikipedia.org
- Gäste in diesen Zimmern konnte zudem einen Salon anmieten, der sich gleich wie die Badezimmer durch mehrere Verbindungstüren verschiedenen Zimmern zuteilen liess.de.wikipedia.org
- Ein anderes Einsatzgebiet sei den Helfern nicht zugeteilt worden.de.wikipedia.org
- Der Rest des Gebäudes wurde für die Unterbringung der Herolde, die meistens mehrere Zimmer für sich nutzten, zugeteilt.de.wikipedia.org
- Als allokative Effizienz (von lateinisch locare, mittellateinisch allocare ‚platzieren', im weiteren Sinne ‚zuteilen') bezeichnet man in der Volkswirtschaft und dort speziell in der Mikroökonomie die Effizienz der Preissetzung.de.wikipedia.org
- Für solche Systeme sind weltweit im Ultrakurzwellenbereich Frequenzen von 137 bis 150 MHz zugeteilt.de.wikipedia.org
- Zugleich wurde der Linie die Liniennummer 23 zugeteilt.de.wikipedia.org
- Voraussetzung dafür war, dass die Person sich einen unterirdischen Raum (Grubenfeld) zuteilen ließ, in welchem sie Bergbau betreiben konnte.de.wikipedia.org
- Dort angekommen, wurde er gleich einem der härtesten Arbeitskommandos zugeteilt.de.wikipedia.org
- Offiziell wurde die Top-Level-Domain der Regierung der Falklandinseln zugeteilt.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch