Schlussstrich im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Schlussstrich im Deutsch»Rumänisch-Wörterbuch

Schlussstrich SUBST m fig

einen Schlussstrich unter etwas (akk) ziehen

a termina cu ceva

Schlussstrich Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

einen Schlussstrich unter etwas (akk) ziehen

a termina cu ceva

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Aber die Stadt lehnte das ab und wollte einen Schlussstrich ziehen.

de.wikipedia.org

Speziell die erste Single Alles em Lot zieht dort einen versöhnlichen Schlussstrich.

de.wikipedia.org

Wenn jemand einen Schlussstrich unter etwas ziehen möchte, dann möchte er etwas z. B. nicht länger diskutieren.

de.wikipedia.org

Es hat die Form eines Schlussstrichs mit zwei Punkten auf derjenigen Seite, in deren Richtung die Wiederholung von einem oder mehreren Takten verlangt wird.

de.wikipedia.org

Viele forderten, dass dieser Prozess kein Schlussstrich sein dürfe.

de.wikipedia.org

Das gibt dann einen festen Halt für die waghalsigen Operationen, die anschließend und über dem Schlussstrich erfolgen.

de.wikipedia.org

Mit der Grundsatzentscheidung zum U-Bahn-Bau ist ein Schlussstrich unter zwei Jahrzehnte kontroverser Debatten gezogen worden.

de.wikipedia.org

Er hoffe, „wir können zusammen einen Schlussstrich ziehen“.

de.wikipedia.org

Viele Westdeutsche erwarteten nun einen „Schlussstrich“ unter die Vergangenheitsbewältigung.

de.wikipedia.org

Nach sechs Verhandlungstagen soll eine Entscheidung und damit ein Schlussstrich unter den achtjährigen Streit gezogen werden.

de.wikipedia.org