Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „Bund“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

(Springe zu Russisch » Deutsch)
Ergebnis-Übersicht
Bund
Nomen
Bund
Nomen

Bund1 <-(e)s, Bünde> [bʊnt, Pl;̍bʏndə] SUBST m

1. Bund (Vereinigung):

Bund
сою́з m

2. Bund ugs (BRD):

Bund
ФРГ f

3. Bund ugs (Bundeswehr):

Bund
бундесве́р m

Bund2 <-(e)s, -e> [bʊnt, pl:̍bʊndə] SUBST m

Beispielsätze für Bund

bitte einen Bund Möhren
пучо́к морко́вки, пожа́луйста
einen Bund schließen
заключи́ть сою́з
den Bund der Ehe eingehen
сочета́ться у́зами бра́ка

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Bund der griechischen Krankenhausärzte widersprach jedoch dem Vorschlag und gab an, dass das Blut alle Menschen bekämen, auch wenn sie keine Griechen seien.
de.wikipedia.org
Damit ist es möglich, Zwischentöne an Stellen ohne Bund zu spielen.
de.wikipedia.org
Dem Reichstag stand auch kein allgemeiner Genehmigungsvorbehalt für völkerrechtliche Verträge zu, sondern nur zu Gegenständen, für die der Bund das Recht der Gesetzgebung hatte.
de.wikipedia.org
Der Bund rechnete 2011 aufgrund von Finanzierungsschwierigkeiten damit, das Ausbauprojekt (einschließlich der Güterzugstrecke) nicht vor 2025 abschließen zu können.
de.wikipedia.org
Die Truppen des Bundes bestehen aus gut 70 Reitern in der linken und ca. 50 Landsknechten in der rechten Bildhälfte.
de.wikipedia.org
Die Sexualreform wurde seit dem 19. Jahrhundert organisiert vertreten von bürgerlichen Organisationen wie dem Bund für Mutterschutz und Sexualreform, aber auch von der sozialistischen Arbeiterbewegung.
de.wikipedia.org
Seither werden die Linien des Regionalverkehrs durch den Bund und die Kantone gemeinsam bestellt und die offerierten ungedeckten Kosten abgegolten.
de.wikipedia.org
Die aktuelle Diskussion kreist um Studiengebühren mit einer stärkeren Eigenbeteiligung der Studenten oder eine verstärkte Förderung durch den Bund wie durch die Exzellenzinitiative.
de.wikipedia.org
Anschließend werden die Finanzhoheit und die Verteilung des Steueraufkommens zwischen dem Bund und den Ländern konstituiert.
de.wikipedia.org
Dieser Umstand liegt vor allem in der Gesetzgebungskompetenz des Bundes begründet.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Bund" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Bund" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste