Übersetzungen für „Klugheit“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

(Springe zu Russisch » Deutsch)

Klugheit <-> SUBST f

1. Klugheit (Intelligenz):

Klugheit

ум m

2. Klugheit (Vernunft):

Klugheit

благоразу́мие nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nur die phrónēsis in ihrer zweiten Bedeutung entspricht der Klugheit.

de.wikipedia.org

Sie müssen die Priesterweihe empfangen haben, sollen sich durch große Rechtserfahrung auszeichnen und über persönliche Klugheit verfügen.

de.wikipedia.org

In den Arkadenzwickeln sind die vier Kardinaltugenden dargestellt (Klugheit/Gerechtigkeit/Mäßigkeit/Tapferkeit).

de.wikipedia.org

Ziele seien eine Steigerung der Schönheit, Klugheit, Gesundheit und des Edelmuts.

de.wikipedia.org

Die Klugheit galt seit den Anfängen der abendländischen Philosophie als bedeutsame Tugend, zunächst sogar als die wichtigste der Tugenden.

de.wikipedia.org

Allegorien der Klugheit und Gerechtigkeit sind jeweils über den Eingängen zu jeder Gerichtsstube angebracht.

de.wikipedia.org

Die Haupttugend ist für Epikur, der das platonische Viererschema übernimmt, die Klugheit; aus ihr entspringen zwangsläufig Tapferkeit, Besonnenheit und Gerechtigkeit.

de.wikipedia.org

Er war ein Symbol der Wachsamkeit und Klugheit und galt als „Vogel des Glücks“.

de.wikipedia.org

Als die vier klassischen Grundtugenden (seit dem Mittelalter: Kardinaltugenden) gelten Klugheit oder Weisheit, Gerechtigkeit, Tapferkeit und Mäßigung.

de.wikipedia.org

Sie steht als Symbol des Fleißes und der Klugheit.

de.wikipedia.org