Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „Post“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

(Springe zu Russisch » Deutsch)
Ergebnis-Übersicht
Post
Nomen
Posten
Nomen

Post <-> [pɔst] SUBST f

Posten <-s, -> [ˈpɔstən] SUBST m

1. Posten (Arbeitsstelle):

Posten
пост m
Posten
до́лжность f

2. Posten (auf Liste):

Posten
статья́ f

3. Posten WIRTSCH (Menge):

Posten
па́ртия f това́ра

4. Posten MILIT:

Posten
пост m

Beispielsätze für Post

elektronische Post
электро́нная по́чта
per Post
по по́чте
die Post wurde bestreikt
по́чта была́ охва́чена забасто́вкой
die Post erledigen
просмотре́ть по́чту
die Post beantworten
отвеча́ть на пи́сьма
ich muss noch zur Post
я до́лжен ещë сходи́ть на по́чту
etw mit der Post schicken
посла́ть что-ли́бо по по́чте
etw mit der Post verschicken
посла́ть что-ли́бо по́чтой
ist die Post schon da?
по́чта уже́ пришла́?
Post ist heute keine da
сего́дня нет никако́й по́чты
er geht zum Bahnhof/zur Post
он идëт на ста́нцию/по́чту
ein Paket auf die [oder zur] Post bringen
отнести́ посы́лку на по́чту

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
2005 wechselte er auf den neu geschaffenen Posten des Generalsekretärs, ehe er im Zuge eines innerparteilichen Streits von diesem Posten zurücktrat.
de.wikipedia.org
Sie verfügten über die Möglichkeit, Gesetze rückwirkend (ex post facto) zu ändern.
de.wikipedia.org
Die Post hat einige Zeit damit geworben, dass durch die Datenweitergabe auch Versandhäuser und ähnliche verständigt werden und sich der Kunde damit Arbeit erspart.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2009 wurde von der österreichischen Post im Zuge der Eisenbahnserie eine Sonderbriefmarke aufgelegt.
de.wikipedia.org
Untereinander stritten die Haushalte um Posten bei den lokalen Regimentern und im Beylikat, da diese politischen und ökonomischen Einfluss mit sich brachten.
de.wikipedia.org
Unternehmen, die Produktproben anbieten, möchten meist von der Qualität ihrer Produkte überzeugen, indem sie kostenlose Muster zum Testen entweder per Post verschicken oder anderweitig verteilen.
de.wikipedia.org
Das IPSI veranstaltet jährlich zwei Symposien: das „Bologna Symposium on Conflict Prevention, Resolution, & Reconciliation“ sowie das „Hague Symposium on Post-Conflict Transitions and International Justice“.
de.wikipedia.org
Sie bewarb sich jedoch wieder um den Posten und blieb Geschäftsführerin.
de.wikipedia.org
Jedes Jahr werden 20 bis 30 Post-Doc-Wissenschaftler aufgenommen.
de.wikipedia.org
Mit Gründung des Kombinates wurde er 1965 Generaldirektor, den Posten hatte er bis zu seiner Pensionierung 1966 inne.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Post" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Post" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste