Deutsch » Russisch

Übersetzungen für „argwöhnisch“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

(Springe zu Russisch » Deutsch)

argwöhnisch ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Und wie allem, was ihr innerlich ist, also konventionell, nähert er sich auch dem öffentlichen Schreiben, nämlich seiner öffentlichen Ideologie, verschlossen und argwöhnisch.
de.wikipedia.org
Diese ist in der Regel selbst für argwöhnische Benutzer kaum erkennbar.
de.wikipedia.org
Ein junges Mädchen, elfengleich in ihrem Wesen und von liebreizender Unschuld, wird von den argwöhnischen und einfältigen Dorfbewohnern als Hexe verdächtigt.
de.wikipedia.org
Diese unschätzbare Unterstützung wurde mit großem Dank angenommen, von staatlicher Stelle aber durchaus argwöhnisch überwacht.
de.wikipedia.org
Von der Umwelt wird die aufkeimende Liebesbeziehung argwöhnisch beobachtet.
de.wikipedia.org
Der geistig zurückgebliebene Jugendliche präsentiert seinen ganzen Stolz, einen gläsernen Briefbeschwerer, den er zufällig entdeckt hat und argwöhnisch in der Holzhütte eines Steinbruchs versteckt hält.
de.wikipedia.org
Die letzten beiden Überlebenden haben sich bis zuletzt argwöhnisch im Auge, sehen aber ohnehin dem offensichtlich sicheren Tod im Eis entgegen.
de.wikipedia.org
Die Verleihung solcher Privilegien im Namen des Kaisers wurde allerdings durch den königlichen Landesherrn als Eingriff in seine Rechte empfunden, ihre Ausübung daher argwöhnisch kontrolliert.
de.wikipedia.org
Auch seine Teilnahme an der Kölner Diözesan-Synode 1937 wurde argwöhnisch verfolgt.
de.wikipedia.org
Die weißrussischen Behörden beobachteten den jungen Priestermönch mit kritischen und argwöhnischen Augen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"argwöhnisch" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский