Übersetzungen für „ausleihen“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

(Springe zu Russisch » Deutsch)

aus|leihen VERB trans unreg

ausleihen

дава́ть

ausleihen

дать perf напрока́т

Ausleihe <-, -n> [ˈaʊslaɪə] SUBST f

1. Ausleihe (das Ausleihen):

Ausleihe

прока́т m

2. Ausleihe (Stelle):

Ausleihe

пункт m прока́та

Beispielsätze für ausleihen

Geld ausleihen

брать де́ньги в долг

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

So ausgestattet wurden 1953 die ersten Prototypen gefertigt und zu Testzwecken an verschiedene Musiker ausgeliehen.

de.wikipedia.org

2002 erzielte die Bibliothek erstmals über 1 Million Ausleihen pro Jahr.

de.wikipedia.org

In den ersten beiden Jahren wurde er aber auch kurzzeitig an andere Vereine ausgeliehen wurde.

de.wikipedia.org

Mit Stand 2016 verfügte die Bibliothek über rund 285'000 Medien mit 192'820 Ausleihen und Verlängerungen und verzeichnete 48'111 Besucher.

de.wikipedia.org

Die etwa 200.000 Besucher sorgen jährlich für über 400.000 Ausleihen.

de.wikipedia.org

Dieses Werk wird auch heute noch oftmals ausgeliehen und ist daher weiterhin bedeutend.

de.wikipedia.org

Das Torhaus beherbergt auch die Artothek, in der Kunstwerke gegen Gebühr ausgeliehen werden können.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2019 besaß die Jugendbibliothek ca. 17.800 Medien, die 151.000 mal ausgeliehen wurden.

de.wikipedia.org

Hier können Bälle, Tischtenniszubehör und andere Pausenspiele zur Nutzung auf dem Schulhof ausgeliehen werden.

de.wikipedia.org

Für Besichtigungen kann der Schlüssel in einem nahe gelegenen kleinen Supermarkt ausgeliehen werden.

de.wikipedia.org